***********************************************************

＜お詫び＞　「即訳」サービスの停止について

多くのお客様にご利用・ご好評頂いておりました「即訳」につきましては
2009年2月28日をもちましてサービスを停止いたしました。

この度の措置はタイの電話会社の都合によりますもので
誠に心苦しい限りではございますが、何卒ご理解頂けますよう
お願い申し上げます。

お客様にご不便をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。

***********************************************************

タイ語携帯電話通訳サービス
「即訳」は他にもこんな時に便利
です 　

タイ語携帯電話通訳「即訳」
を利用して
タクシーに目的地を伝える
恋人、友人に会話を伝えたい
予約や予約の変更を伝えたい
美容室や理髪店で
薬局や病院で
タイ料理の注文に
道に迷ったときに
etc...


即訳サービス、只今サービス停止中

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」は、現在サービスを停止しています。お客様には、サービスの開始時期が遅れたことをお詫びするとともに、より一層のサービス向上目指していきますので、今後もタイ語携帯電話通訳サービス「即訳」よろしくお願いいたします。

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」の即訳サービスって何？

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」は、1分30バーツからのタイ語電話通訳です。 これまでは、タイ語で会話をする時に少なからず、自分の本当の気持ちや意志が相手に100％伝られなかった事があったかと思います。
  例えば、タクシーに乗る時にタイ語の目的地がタイ人運転手に理解してもらえないことがあった場合、こんな時私達のコールセンターに携帯電話などで電話していただければ、タイ人運転手とのタイ語会話を電話で通訳・サポートし目的地を伝えることができます。「即訳サービス」の場合、前払いなしで必要なとき必要なだけタイ語電話通訳をご利用いただけます。

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」の即訳サービスのメリットは何？

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」なら、気軽にタイ語通訳ご利用できます。従来は何かを伝えたい時、例えば。タイ語で通訳して欲しいときにタイ語通訳人を雇わないといけませんでした。 しかし、タイ語通訳人を依頼すると最低でも３時間からとか５時間からとかタイ語通訳人と個々契約し、それなりの支払い料金、金額になりました。 この度、私たちTLS−GROUPの即訳サービスを利用いただければ、１分からでも利用可能となり（1分３０バーツ・サービス内容による）大変便利に、また金銭的にも節約ができます。

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」はどんなときに便利なの？

●タイ語携帯電話通訳は、タイで困った時、買ったものと違う、タイ人の友達、タイ人の恋人にちゃんと会話を伝えたい時に
●タイで予約や変更をする時　タイマッサージ、病院、お店、ホテル、ゴルフ、アパートやコンドミニアムなどに伝えたい時に
●タイで調べたい時　安い家具、電気製品、レンタカー、場所探しなどに

 

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」は他にどんなことができるの？

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」は、タイでの紹介、相談などのサービスにもご利用いただけます
●タイでの会社設立をタイ語携帯電話通訳でサポート
●タイでの仕入れ、卸し輸入輸出業などをタイ語携帯電話通訳でサポート
●タイでのビジネスに関する業務などのタイ語通訳にもご利用ください

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」は他の会社とどう違うの？

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」を提供するTLS―GROUPは、タイ語学校（東京、大阪、バンコク）、タイ語書籍出版などタイ語に関するエキスパート、もちろんタイ語通訳やタイに関する経験豊富な人材がそろっているため、よりよいタイ語携帯電話通訳サービスを提供することができる自信があります。

 

 

タイ語携帯電話通訳　海外　携帯電話通訳サービス　即訳　見出しリストマークタイ語携帯電話通訳サービス「即訳」のご利用方法

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」のご利用方法をご説明します。「即訳」タイ語電話通訳ならバンコク中どこからでも１分からお手軽にタイ語通訳をご利用することができ、大変便利でお得です。

1・即訳サービス　１分３０バーツ

電話会社よりご請求方式

タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」の電話会社よりご請求方式は、一般電話、携帯電話、タイ国内電話からご利用になれます。（出来ればタイ語通訳していただきたい、タイ人と近くにいるとなお便利です。）
ご利用料金は、お客様がご利用の電話会社より請求されます。タイ語携帯電話通訳サービスのご利用料金のほか電話通話料がかかります。

1900-999-111へダイヤル
#
アナウンスが聞こえたら # #
#
オペレーターの対応を待つ
#
サービス開始


お問合せ  #タイ語携帯電話通訳サービス「即訳」のお問い合わせフォームはこちら